In deze aflevering zet Linda Jacqueline in de bloemetjes en vertrekt ze onverwachts zelf met een cadeau. 

Bij I-mens begint Sonja aan haar avondronde. Noël vertrekt zenuwachtig naar Lilbhair want vandaag krijgt hij zijn nieuwe haarstukje. Anita's schoenenkast puilt al uit maar toch gaat ze nog eens langs bij Orthopedie Bajart voor een nieuw paar comfortschoenen. En Saïd heeft in het VDAB kantoor een digitaal gesprek! 
Verder zorgt Vincenzo opnieuw voor een verrassing van formaat en zet hij iemand dubbel en dik in de bloemetjes.